Aratosteak direla-eta, mantentzen eta bertan behera geratzen diren jardueren zerrenda

2020/02/21

Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak prebentzio-neurriak kendu dituenez, datozen egunetarako aratosteetako egitarauaren barruan mantenduko eta bertan behera geratuko diren jarduerak ondorengoak dira:

Otsailak 21, ARATOSTE BARIXAKUA

20:00, Urkizun hasita Untzagaraino, KALDEREROEN kalejira Ustekaberekin.	Mantendu egiten da.
21:00, Untzaga Plazan, Aratosteetako pregoia. ...eta kitto! eta Kezka Dantza Taldeak antolatuta	Bertan behera.
23:00, Untzaga Plazan, “Deus Ez” eta “KOKEIN” taldeen kontzertua. Concierto de los grupos “Deus Ez” y “KOKEIN” *en la Plaza de Untzaga.*	Bertan behera.

Otsailak 22, ARATOSTE LARUNBATA

12:00, Animazioa Aratosteetako karpan eta pintxo-potea San Kristobaleko Jai Batzordearekin girotuta. Animación en la carpa de Aratosteak y pintxo-pote con la Comisión de Fiestas San Cristóbal.	Mantendu egiten da.
12:30 – 14:00, Untzagan, Rockalean emanaldia. En Untzaga, actuación Rockalean	Mantendu egiten da.
12:30, Aratosteetako koadrilen kalejira. Ibilbidea: Untzaga, Calbeton, Bidebarrieta, Julian Etxeberria, Toribio Etxebarria, Untzaga. Kalejira Ustekabe fanfarrearekin. *Desfile de carnaval con las cuadrillas. Recorrido: Untzaga, Calbetón, Bidebarrieta, Julian Etxeberria, Toribio Etxebarria, Unzaga. Pasacalle** con la fanfarre Ustekab*	Koadrilen kalejira bertan behera geratu da. Horiek ez dira egoeraren aurrean apuntatu. Ustekaberen kalejira mantendu egiten da.
12:30 – 14:30, Photocall-a Untzagako plazan. Photocall en la plaza de Untzaga	Mantendu egiten da.
18:00, Mozorro lehiaketa, Galiziako Etxean. *Concurso de Disfraces* en la Casa de Galicia.	Mantendu egiten da.
19:30 – 21:30, Toribio Etxeberriatik hasita, Brass Band kalejira. Desde Toribio Etxeberria, pasacalle con *Brass Band*	Bertan behera.
18:30 - 21:30, umeendako berbena Untzagako karpan ALAIKI taldearekin *Verbena infantil* en la carpa de Untzaga con ALAIKI.	Mantendu egiten da.
19:00, Aratosteetako koadrilen kalejira, taberna eta kartel lehiaketen sari banaketa Untzagako karpan. *Entrega de premios de los concursos de desfile de cuadrillas, carteles y bares* en la carpa de Untzaga.	Bertan behera.
19:00 – 21:00, Photocall-a Untzagako plazan. Photocall en la plaza de Untzaga	Mantendu egiten da.
23:30 - 02:00, Dantzaldia ALAIKI taldearen eskutik. *verbena* con el grupo ALAIKI.	Mantendu egiten da

Otsailak 23, ARATOSTE DOMEKA

11:00, Aratosteetako kalejira, Usartza Txistulari Bandaren eskutik. Pasacalle de Carnaval con la Banda de txistularis Usartza.	Mantendu egiten da.
17:00, Untzaga plazan, umeendako Playback lehiaketa LH 5-6 mailetako ikasleentzat,...eta kitto!-k antolatuta. DJ ARNOrekin	Bertan behera.
En la plaza de Untzaga, concurso de Playback infantil* organizado por ...eta kitto! con DJ ARNO.*	Bertan behera.

Otsailak 25, ARATOSTE MARTITZENA

17:00 -18:30, Untzaga plazan, umeendako jolasak Astixaren eskutik. *Juegos infantiles*, en la Plaza de Untzaga, a cargo de Astixa.	Mantendu egiten da.
18:30, Sardinaren entierru txikia Jainaga trikitilariz lagundua. *Entierro de la sardina txiki* acompañado del grupo de trikitilaris de Jainaga.	Mantendu egiten da.
19:00, umeendako diskoteka Untzagako karpan Arima Cool Tour taldearekin *Discoteca infantil* en la carpa con Arima cool Tour	Mantendu egiten da.

OHARRA: Eibarko Udalak antolatutako ekitaldiak bere osotasunean mantentzen dira. Bertan behera geratu diren guztiak, berriz, gure hiriko talde eta elkarte ezberdinek antolatzen dituzte.