Eibarko Udala

Taller Euskal WikiEmakumeok (2025-01)

Cuando buscamos información de un tema de interés, Wikipedia es un destino habitual. Hoy en día es una enorme ventana digital para conocer la diversidad de personas, trayectorias, historias, proyectos y grupos. Pero si empezamos a fijarnos en quién hay información y quién falta en él, nos daremos cuenta de que el desequilibrio de género es evidente. Y en cuanto a la lengua, también es evidente la diferencia. El objetivo de este taller es aumentar la presencia de mujeres eibarresas en la Wikipedia y dar visibilidad a las eibarresas a través del trabajo colectivo, ampliando la Wikipedia en euskera.

Objetivos: Visibilizar mujeres referentes, empezando por las de Eibar y alrededores, así como impulsar el euskera.

Contenidos: Origen de la Wikipedia e información sobre los wikiproyectos en marcha; instrucción para crear, alimentar o traducir biografías u otros artículos y descripción de los recursos disponibles para la traducción al euskera desde otras lenguas.

Órgano tramitador: Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Eibar en colaboración con la Mesa de la Mujer.

Impartidora: Marisa Barrena Larruzea

Destinatarias: Toda mujer interesada a partir de 18 años que tenga conocimientos básicos de informática y que sepa escribir en euskera

Lugar y fechas de celebración: Andretxea.  6, 13, 20 y 27 de marzo del 2025.

Horario: de 18:00 a 20:00 

Material a aportar por las alumnas: No tienen que aportar material.

Precio del curso:

  • 8 € (empadronadas en Eibar).
  • 10 € (No empadronadas en Eibar).

Forma de pago: la matrícula se cobrará en un único pago mediante recibo domiciliado. 

Número de alumnas: mínimo 8, y máximo 10.

Idioma del curso: euskera.

Pre-matrícula: para inscribirse en el taller se debe realizar una pre-matrícula del 1 al 23 de febrero de 2025 (ambos inclusive). Para realizar la pre-matrícula se debe cumplimentar el formulario que está disponible en el siguiente enlace: 

https://formularioak.eibar.eus/es/euskalwikiemakumeok2025-01

Normas de gestión: 

En caso de que el número de personas matriculadas no supere el número mínimo de alumnas establecido, la impartición del cursillo será cancelada. Se publicará un aviso en la web municipal (www.eibar.eus) el día 25 de febrero.

En caso de que el número de personas matriculadas supere el número mínimo de alumnas pero no supere el número máximo establecido, se admitirán todas las matrículas. El listado de las personas admitidas estará disponible en PEGORA, Oficina de Servicio a la Ciudadanía y en la página web municipal (www.eibar.eus) a partir del 25 de febrero. 

En caso de que el número de personas matriculadas supere el número máximo de alumnas establecido, la selección del alumnado se realizará mediante sorteo. El sorteo se realizará en Servicios Sociales (Servicio de Igualdad) el día 25 de febrero a las 09:00 horas. El sorteo se realizará de la siguiente forma: 

  • Previo al sorteo, se genera un listado con todas las personas inscritas en el cursillo ordenado alfabéticamente y se les asigna un número siguiendo el orden mencionado. 
  • En un saco se introducen tantos números como personas solicitantes y se extrae un único número.
  • Las personas seleccionadas o agraciadas son las que van correlativamente desde ese número en adelante, hasta cubrir el número de plazas máximo del cursillo.

Se realizará un listado con las personas admitidas. El listado estará disponible en PEGORA, Oficina de Servicio a la Ciudadanía y en la página web municipal (www.eibar.eus) a partir del 25 de febrero. 

En el momento de publicar el listado de personas admitidas se devenga la obligación de pago de la matrícula. Las personas que se den de baja, no tendrán derecho a la devolución de la parte proporcional.

Observaciones:

Tras recibir el aviso de la aceptación de la preinscripción, es necesario realizar la inscripción definitiva, presentando la siguiente documentación el primer día del curso:

  • Solicitud de matriculación en el taller  Euskal WikiEmakumeok debidamente cumplimentada y firmada.

Para más información: 688 85 34 40.